Travel Guide : A week-end in Spain

I went on a mini road trip to Spain with my family 3 weeks ago. We stayed in the charming little town of L’ESCALA located on the Costa Brava just a 45 minutes drive from the border. We also took this opportunity to visit Roses, Cadaquès and on our way back home we made a stop to Collioure in France.

I put up together a mini guide with some of my favorites addresses for you to plan a nice getaway to Spain.

Il y a de ça trois semaines je suis partie en week-end en Espagne pour une escapade de trois jours avec mes parents et mon petit frère. Nous avons séjourné dans la charmante petite ville de L’ESCALA en Gérone situé à seulement 45 minutes de la frontière.
Nous en avons aussi profité pour nous balader à Roses, Cadaquès et sur le chemin du retour nous nous sommes arrêtés à Collioure, un charmant village Français coloré que j’affectionne tout particulièrement de par son atmosphère chaleureuse.

Je vous ai donc préparé un mini guide avec quelques bonnes adresses.


L’ESCALA

Located just a 45 minutes drive from the French/Spanish border this charming Spanish city is the perfect destination for a peaceful week-end getaway on the costa Brava. There are not much things to do there but if you like to chill at the beach and stroll around cute Spanish streets then this location is the perfect fit for you! Find below all my tips and good adresses.

Situé à seulement 45 minutes de la frontière Française/Espagnole, L’ESCALA est une charmante et paisible petite ville de 10 000 habitants. Une destination idéale pour se dépayser le temps d’un week-end dans un pays voisin et à petit prix. Il n’y a pas énormément de choses à faire mais si vous aimez vous détendre à la plage et flâner dans de jolies rues espagnoles, cette ville est donc faite pour vous! Découvrez ci-dessous mes adresses et conseils. 


L’ESCALA CENTRE HOTEL

This brand new family owned hotel opened its doors in 2016. It is ideally located in the centre near all amenities. The rooms are quite nice and spacious and the staff is super friendly and always here to help you out!

Récemment ouvert en 2016, cet hôtel familiale est idéalement situé en plein centre du village près de toutes commodités. Les chambres sont spacieuses et très agréables et le personnel est d’une grande aide et gentillesse. 

Carrer Migdia, 18, 17130 L’Escala, Spain (Website)


LA CARAVEL·LA

Located right in front of the beach this restaurant is the perfect place to have lunch, diner or simply enjoy a coffee with a view! The tapas menu is insane, the food quality is fresh and the staff is super nice. You can also take pizza away. Highly recommend this place!

Idéalement situé en face de la mer, ce restaurant offre un chouette cadre pour déjeuner, dîner ou seulement prendre un café en terrasse. La carte de tapas est folle, les produits de bonnes qualités et sans parler de la sympathie du personnel. Il est également possible de commander des pizzas à emporter, si vous avez envie de vous faire une soirée plateau/télé.

Carrer la Platja, S/N, 17130 L’Escala, Spain (Website)


NITUWOOD

I fell in love with this lovely little shop and everything it has to sell! From cactus to home decor and local products, you will for sure want to bring something home with you. I went for the cute cactus and vintage map.

J’ai eu un coup de coeur pour cette charmante petite boutique et tout ce qu’elle a à vendre! La sélection est un mélange parfait entre produits locaux et décoration. J’ai craquée pour les cactus et les cartes du monde vintage. Croyez-moi, vous ne repartirez pas les mains vide.

Santa Màxima 3, 17130 L’Escala, Spain (Website)


RUINS OF EMPURIES

We had such a great time visiting the ruins. It was both very interesting and peaceful to step back in time for a while! As you can see on the pictures above the Roman mosaics were wonderful and were my favorite part of the visit.

Nous avons passé un agréable moment à nous balader dans les ruines d’Empúries, une visite à la fois culturelle et paisible. J’ai principalement adoré admirer les mosaïques Romaines qui étaient d’une beauté à couper le souffle. 

C/ Puig i Cadafalch s/n | L’Escala, 17130, Spain – (Website)


ROSES

À une heure au nord de L’Escala et à une heure au sud de la frontière se trouve la ville de Rosas aussi connue sous le nom de baie des roses. Cette station balnéaire accueille chaque année de nombreux touristes Français (et autres) venus chercher la douceur de l’Espagne. Une grande plage de sable arbore le centre de la ville et plus à l’est se trouve de nombreuses calanques aux eaux turquoises. Une destination idéale pour profiter des activités estivales et se ressourcer le temps d’un week-end.


CASA PACO

Une adresse sans prétention où l’on mange de bonnes tapas et une délicieuse paella avec des parts copieuses et le tout fait maison!

Carrer de Les Olles, 8, 17480 Roses, Spain (Website)


LA GAVIOTA

Platja Almadrava, S/N AP:498, 17480 Roses, Spain (Website)


CADAQUÈS


SALVADOR DALí HOUSE

Platja Portlligat, s/n, 17488 Cadaqués, Spain – (Website)


CAP DE CREUS


CAP DE CREUS RESTAURANT

Carretera Cap de Creus, s/n, 17488 Cadaqués, Spain (Website)


COLMADO

Carrer del Dr. Callís, 12, 17488 Cadaqués, Spain – (Website)


COLLIOURE, FRANCE

MANIJAO

6 Rue Arago, 66190 Collioure, France (Website)

 

Photographer : Myself
Locations : L’Escala, Roses, Cadaqués and Collioure

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

EnregistrerEnregistrer

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *